The Queen of SOP 2 Çeviri Duyurusu

Yapım Yılı: 2013

Tür: Romantizm, Komedi

Bölüm Süresi: 46 Dakika
Bölüm Sayısı: 40

Aslında bu kadar çok bölüm değil, bu bölümlerin kesilmiş hali. ^^'

    The Queen of Sop dizisinin ikincisidir fakat ilk diziyle bağı pek yok farklı hikayeler yani eksikliğini hissetmezsiniz. Ama ilki de Türkçeye çeviriliyor şu anda o da çok hoş bir dizidir. :) O dizideki erkek karakterin oradan ayrıldıktan sonra burada hayatının devamı gibi diziye yeni bir giriş yapılmış. -What!? o.O- :D

Konusu çok karışık ve iç içe ki yazsam dizinin birkaç bölümünü yazmış olurum. ^^''

Aşk üçgenleri, su yüzüne çıkmamış gerçekler, karışık ilişkiler, yalanlar, entrikalar, kan, gözyaşı ne arar varsan var. :D

-Sonu biraz abartı oldu ama neyse-

Çeviriyi yine yeni yeniden Inori ile birlikte yapacağız. :) Onun da aklını çeldim. :D

OYUNCULAR

                                             Zheng Shuang                                          Zhang Han

                                             Di Jie                                                        Jessie Chiang

    Dizinin çevirisinin yanında zamanlaması da yapacağız bu yüzden çok hızlı ilerlemeyecek ama planlarımıza göre haftada 1 bölüm vermeyi düşünüyoruz. Yani yayındaki bir dizi gibi düşünürsek hiç de uzun bir zaman dilimi değil. ^^' Dizi 40 bölüm malum biraz uzun olacak o yüzden korkmam gerekse de nedense gözüm pek bir kara. :D Üzerimdeki cesareti ben bile anlayabilmiş değilim. Ama hayırlısı ne diyeyim kolay olur inşallah. :)

     Popüler oyuncular seçilmiş kadro için. Tiny Times gibi tıpkı. Onun da dizisini merakla bekliyorum *-* Çince konuştukları için belki tuhaf gelebilir ve bu yüzden yapımları izlemiyor olabilirsiniz ama zamanla alışacaksınızdır cidden. :) Bu arada henüz ilk bölümü ve ikinci bölümün sonunu (?) izlemiş biri olarak oyunculuklarının iyi ya da kötü olduğuna karar veremedim. :D

Dizide bir yandan modaya da yer veriliyor. Ve tasarım içerikli dizilere bayılırım.
Belki bu çılgınlığım bir nedeni de budur. :D

    Dizinin bölümlerinin paylaşımına gelince yine mp4 olarak paylaşacağım. Görüntüyü bozmamak adına boyutlarını fazla küçültmeyeceğim. Ve, ve, ve, benim için en, en, en önemli şey tabii ki de dizinin içinde ikinci bir altyazı olarak Çince olmayacak o yüzden videonun altını her zamanki gibi keseceğim. İki tane altyazıyı birden görmek şahsen benim hiç hoşuma gitmeyen bir durum. Ama ne yazık ki tüm Tayvan ve Çin yapımlarının içinde Çince gömülü bir altyazı olur ama ben onu orada bırakmam. :D O yüzden temiz bir video olacak içiniz rahat olsun. :)

Dizideki şu anlık favori karaterim (ki sonuna kadar da öyle olacağını düşünüyorum) yukarıdaki

zengin kendini beğenmiş beyefendi. Böyle tipler daha ilgi çekici olduğu içindir belki de. :P

Unutmadan bir de fragmanımız var, aslında açılışı onu da ekleyelim. :)